1 00:00:00,890 --> 00:01:51,320 [Müzik] 2 00:01:51,320 --> 00:01:54,680 [Kahkahalar] 3 00:01:54,680 --> 00:01:58,920 hala sıcak bir göbek kazanmak için düşen ısırık 4 00:01:58,920 --> 00:02:03,270 ikişer ikişer düşen esrar dolu likör I 5 00:02:03,270 --> 00:02:06,330 sana Johnny'nin ne olduğunu öğreteceğimi söyle 6 00:02:06,330 --> 00:02:11,160 dana bifteklerini mi bekliyorsun 7 00:02:11,160 --> 00:02:13,050 domuz kafalı bir LED köfte al 8 00:02:13,050 --> 00:02:15,690 koltuk oturumu bir grup gibi nasıl dövüşüleceğini 9 00:02:15,690 --> 00:02:16,980 gerillalar duvarınız bittiğinde ve 10 00:02:16,980 --> 00:02:17,670 kayıp 11 00:02:17,670 --> 00:02:21,019 bunu söyleyen hiçbir şey kazanamadın 12 00:02:21,019 --> 00:02:25,709 cesaretin varsa öne çık 13 00:02:25,709 --> 00:02:28,049 ben miydim o sırıtmayı yüzüne vuracağım 14 00:02:28,049 --> 00:02:29,940 boğaz Hammond ama burada görevdeyim 15 00:02:29,940 --> 00:02:32,580 seni besleyene kadar çabuk ol 16 00:02:32,580 --> 00:02:36,239 seninle değil bu bir emir 17 00:02:36,239 --> 00:02:38,430 ayakların nerede dizlerin çöküyor kahretsin 18 00:02:38,430 --> 00:02:40,440 Yankee 19 00:02:40,440 --> 00:02:49,430 [Kahkahalar] 20 00:02:50,420 --> 00:02:54,879 [Müzik] 21 00:02:57,140 --> 00:03:01,640 [Kahkahalar] 22 00:03:10,290 --> 00:03:31,060 [Kahkahalar] 23 00:03:33,320 --> 00:03:38,820 [Kahkahalar] 24 00:03:43,000 --> 00:03:46,810 [Müzik] 25 00:03:47,180 --> 00:03:54,030 Buradayım hey kraker ne oldu 26 00:03:54,030 --> 00:03:55,800 acele Ah onbaşı Wilson Walton it 27 00:03:55,800 --> 00:04:04,100 Güneyliler Gary ise 28 00:04:06,020 --> 00:04:10,890 [Kahkahalar] 29 00:04:10,890 --> 00:04:13,950 [Müzik] 30 00:04:13,950 --> 00:04:21,880 Yoruldum sanırım Meiji seni terk etti 31 00:04:21,880 --> 00:04:26,940 Silah bunu başlatan Wilson'dı 32 00:04:26,940 --> 00:04:30,130 Sana asi çavuş diyeceğim ki 33 00:04:30,130 --> 00:04:32,880 ben bakmadığım halde bana kim vurdu 34 00:04:32,880 --> 00:04:35,199 Tam bir rapor hazırlayacağım 35 00:04:35,199 --> 00:04:39,729 Onbaşı yazıyorum evet çavuş üzgünüm 36 00:04:39,729 --> 00:04:41,350 Teğmen Hammond açıkçası 37 00:04:41,350 --> 00:04:44,350 solitaire indirimi biliyorum çavuş bunu hey 38 00:04:44,350 --> 00:04:46,870 Arnie oh onun benim için endişelenmesine gerek yok 39 00:04:46,870 --> 00:04:54,910 onu tanıyorum nasıl kahvaltı ediyor 40 00:04:54,910 --> 00:04:57,340 nedeni yemekse burada sizinleyiz 41 00:04:57,340 --> 00:05:03,340 bu evet doğru bu adamlara bir tane daha getir 42 00:05:03,340 --> 00:05:05,470 yemek ve her şeyden önce banyo yapın evet 43 00:05:05,470 --> 00:05:06,650 çavuş 44 00:05:06,650 --> 00:05:15,220 [Müzik] 45 00:05:33,610 --> 00:05:36,830 ve Teğmen Lee hyung nerede 46 00:05:36,830 --> 00:05:40,900 vagonda efendim o öldü 47 00:05:45,490 --> 00:05:48,770 bir pusu vardı ve kargalar geçiyordu 48 00:05:48,770 --> 00:05:50,950 kaleye giderken bize saldırdı 49 00:05:50,950 --> 00:05:53,840 güney gerillaları ve kuzeydoğu onlar 50 00:05:53,840 --> 00:05:55,160 en azından Whig çetesine yasaklanmıştı 51 00:05:55,160 --> 00:06:00,560 ikisini çekerken yakalamayı başardık 52 00:06:00,560 --> 00:06:18,580 belki idam mangası gider 53 00:06:24,670 --> 00:06:33,620 detay hepsi detaylı hazır efendim 54 00:06:33,620 --> 00:06:36,280 devam et 55 00:07:08,010 --> 00:07:09,310 merhaba 56 00:07:09,310 --> 00:07:22,120 boynuna gel sadece konuşmam lazım 57 00:07:22,120 --> 00:07:26,250 Sanırım eğer haberleri satın aldıysan yüzünde 58 00:07:26,250 --> 00:07:28,330 lütfen albayı çağırın 59 00:07:28,330 --> 00:07:31,450 mizahla ilgili haberleri dinle beni 60 00:07:31,450 --> 00:07:38,200 Kaptan meselesini anlayın, görevden alın 61 00:07:38,200 --> 00:07:43,030 sizin söylediğiniz gibi idam mangası Albay görevden alındı 62 00:07:43,030 --> 00:07:45,520 mahkumun türüne ilişkin ayrıntı ve getirme 63 00:07:45,520 --> 00:07:50,550 onu ofisime getir onunla konuşmak istiyorum 64 00:07:54,210 --> 00:08:02,920 onları Albay'ın ofisine götürün, hayır ben 65 00:08:02,920 --> 00:08:28,529 [Müzik] 66 00:08:33,179 --> 00:08:36,359 dışarıda bekle 67 00:08:36,750 --> 00:08:39,250 Wilson'ın yazdığı raporu okudum 68 00:08:39,250 --> 00:08:41,440 Yaptığın gösterinin arkasında ne vardı 69 00:08:41,440 --> 00:08:43,479 bugün erzaklarımız çiğ domuza tokatlandı 70 00:08:43,479 --> 00:08:45,010 ek neden sağlayan durum 71 00:08:45,010 --> 00:08:46,990 ona göre onbaşı Wilson albay değil 72 00:08:46,990 --> 00:08:49,360 Sadece vurulmaktan kaçınmaya çalıştım 73 00:08:49,360 --> 00:08:51,370 Cevap verirken bile hızlı düşünme 74 00:08:51,370 --> 00:08:53,860 Hayran olduğum ve Hammond'un teşekkür ettiği sorular 75 00:08:53,860 --> 00:08:55,450 sen evet kurtaracağı şey buydu 76 00:08:55,450 --> 00:08:57,580 burada vurulan başka bir kişi 77 00:08:57,580 --> 00:08:59,650 bugün o bir hayduttu Hammond sen 78 00:08:59,650 --> 00:09:03,690 okusam bile askeri anlarım 79 00:09:03,690 --> 00:09:05,980 daha az yanılıyorum, sen komuta ediyorsun 80 00:09:05,980 --> 00:09:08,200 verdiğimiz Cointreau hainleri topluluğu 81 00:09:08,200 --> 00:09:09,940 senin yapmadığın bir sürü sorun var 82 00:09:09,940 --> 00:09:10,930 bizi unuttun tamam 83 00:09:10,930 --> 00:09:13,780 evet cesurca savaştın başka şeyler de yaşadın 84 00:09:13,780 --> 00:09:16,090 Büyüdüğüm Batı'daki deneyim 85 00:09:16,090 --> 00:09:18,490 o zaman senin için kolay olurdu 86 00:09:18,490 --> 00:09:22,600 Fort Yuma'yı bulun evet efendim ama sonra ne olur? 87 00:09:22,600 --> 00:09:25,840 bu içsel sorgulamanın amacı 88 00:09:25,840 --> 00:09:28,330 bu benim mitingim değil, açık konuşalım 89 00:09:28,330 --> 00:09:31,440 böyle daha iyi tamam Evan 90 00:09:31,440 --> 00:09:33,670 Raider'larınızın hâlâ bir alayı var 91 00:09:33,670 --> 00:09:35,320 vazgeçme emrine uymuyor 92 00:09:35,320 --> 00:09:38,050 Silahı kullanamayan 800'den fazla fanatik 93 00:09:38,050 --> 00:09:40,060 güneyin 500 yenildiğini fark et 94 00:09:40,060 --> 00:09:41,320 Bizim için vatansever kanun kaçakları 95 00:09:41,320 --> 00:09:44,140 ve genel olarak bizim tutumumuzu paylaşıyor 96 00:09:44,140 --> 00:09:45,880 böyle Vatanseverler ben kesinlikle bir sandalyeyim 97 00:09:45,880 --> 00:09:49,360 farklı bir tutum eğer yapabilseydi 98 00:09:49,360 --> 00:09:52,120 eğer buraya geldiysen koruma albayı 99 00:09:52,120 --> 00:09:53,230 gece yarısı kesinlikle 100 00:09:53,230 --> 00:09:56,380 şirketimin zevki için değil 101 00:09:56,380 --> 00:09:58,210 doğru anla ha ha bunun için bir rehbere ihtiyacım var 102 00:09:58,210 --> 00:10:01,180 Yüzbaşı Lapham ve Çavuş Pitts 103 00:10:01,180 --> 00:10:02,590 40 OMA'yı geçmek zorunda 104 00:10:02,590 --> 00:10:04,870 İhtiyacınız olan hayati mesaj 105 00:10:04,870 --> 00:10:07,180 telgrafçı düğümü bir çizgiyle kesilmiş 106 00:10:07,180 --> 00:10:08,620 Bölge gerillaların istilasına uğradı 107 00:10:08,620 --> 00:10:10,840 ve haydutlar ama geçebilirdin 108 00:10:10,840 --> 00:10:12,760 kolayca çünkü orası artık senin evin 109 00:10:12,760 --> 00:10:13,690 bunu bana aç 110 00:10:13,690 --> 00:10:16,120 bir asi biliyorum sana yardım edeceğine güvenebilirim 111 00:10:16,120 --> 00:10:18,190 çünkü bu görev sana 112 00:10:18,190 --> 00:10:19,960 geri kalanların hayatını kurtarma şansı 113 00:10:19,960 --> 00:10:23,440 800 yıl önce alayınızdaki adam 114 00:10:23,440 --> 00:10:25,960 Fort Yuma'ya bir saldırı hazırlıyorlar 115 00:10:25,960 --> 00:10:31,930 Fort Yuma düz intihar peki ben de olacağım 116 00:10:31,930 --> 00:10:33,740 katledildiler evet katledilecekler 117 00:10:33,740 --> 00:10:35,570 kalenin olduğunu düşünmeye yönlendirildiler 118 00:10:35,570 --> 00:10:37,960 savunmasız ama bu anlaşılabilir bir durum 119 00:10:37,960 --> 00:10:40,520 Birinden öğrenmeyi başardım 120 00:10:40,520 --> 00:10:42,230 ah bir grup suçlunun planladığı kusurlar 121 00:10:42,230 --> 00:10:44,029 içeri girip yatırılan parayı çalmak 122 00:10:44,029 --> 00:10:45,830 orada tüm bölge için bir milyon 123 00:10:45,830 --> 00:10:47,870 dolarları adamları feda etmeyi planlıyorlar 124 00:10:47,870 --> 00:10:49,339 alayınızın birliklere saygı duymasını sağlayın 125 00:10:49,339 --> 00:10:51,470 saldırı sırasında limanda bu şekilde 126 00:10:51,470 --> 00:10:52,760 terk edilmiş bir yoldan içeri girebilirler 127 00:10:52,760 --> 00:10:55,580 maden ocağı ve parayı çal zihinlerini oku 128 00:10:55,580 --> 00:11:01,790 Bunu ve bu hayati önem taşıyan metni biliyorum 129 00:11:01,790 --> 00:11:03,560 mesaj efendim komutana emir verdim 130 00:11:03,560 --> 00:11:05,899 saldırıya hazırlanmak için kalenin 131 00:11:05,899 --> 00:11:07,760 sürece ateş açmaması koşuluyla 132 00:11:07,760 --> 00:11:10,660 Akıncılarınız ilk önce ona saldırır 133 00:11:10,660 --> 00:11:13,250 ve arkadaşınızı ikna etmek size kalmış 134 00:11:13,250 --> 00:11:17,410 asi arkadaşlar tuzağa düşmemek için 135 00:11:18,580 --> 00:11:21,670 şimdi bir çift suçludan bahsediyorsun, öyle mi 136 00:11:21,670 --> 00:11:22,910 Riggs 137 00:11:22,910 --> 00:11:25,459 kanun kaçaklarının patronu ve en az 138 00:11:25,459 --> 00:11:26,930 gerillaların komutanı 139 00:11:26,930 --> 00:11:34,100 bazı büyük Sanders bunu yapmaktan memnuniyet duydu 140 00:11:34,100 --> 00:11:36,310 albay 141 00:11:41,570 --> 00:11:56,970 [Müzik] 142 00:11:56,970 --> 00:12:03,360 Demek istediğim, sorun ne her yüz 143 00:12:03,360 --> 00:12:06,120 metrelerce yolumuzda ölü olarak duruyoruz 144 00:12:06,120 --> 00:12:07,080 seninle konuşuyorum 145 00:12:07,080 --> 00:12:09,300 ah üzgünüm kaptan ama yemin ederim 146 00:12:09,300 --> 00:12:10,920 o zamandan beri birileri bizi takip ediyor 147 00:12:10,920 --> 00:12:13,680 dün gece erkenden biraz almaya başladın 148 00:12:13,680 --> 00:12:15,770 sinirlisin hayaletlerden korkuyorsun belki rap ha 149 00:12:15,770 --> 00:12:18,120 hayır eğer buradaysan Catherine hadi bir tane alalım 150 00:12:18,120 --> 00:12:19,970 devam et 151 00:12:19,970 --> 00:12:43,270 [Müzik] 152 00:12:44,980 --> 00:12:46,550 kapsül suçu 153 00:12:46,550 --> 00:12:53,559 ne var oraya bir bak 154 00:12:53,980 --> 00:12:55,240 [Müzik] 155 00:12:55,240 --> 00:13:02,509 hey Rhett bir hayalet görüyorsun 156 00:13:02,509 --> 00:13:04,009 nereye baksak ne düşünüyorsun 157 00:13:04,009 --> 00:13:06,259 onca tozu birinin hayaleti haline getiriyoruz 158 00:13:06,259 --> 00:13:09,769 at sırtında öğreneceğim hayır gidip bakacağım 159 00:13:09,769 --> 00:13:12,290 sen burada kal ve bir adamı suyun altında tut 160 00:13:12,290 --> 00:13:16,600 Tanrım, bu benim zevkime göre biraz fazla sinirli 161 00:13:21,160 --> 00:13:24,199 Kaptan veterinerin bunu yapmadığını söyleyebilirim 162 00:13:24,199 --> 00:13:27,999 sana güveniyorum, bunun biraz iç çektiğini söyleyebilirim 163 00:13:27,999 --> 00:13:33,529 yutkun teşekkürler ve uyuyor musun güveniyor musun 164 00:13:33,529 --> 00:13:33,889 ben 165 00:13:33,889 --> 00:13:36,170 belki evet belki hayır çünkü her zaman 166 00:13:36,170 --> 00:13:38,240 güneyli olmak en kötülerimden biri 167 00:13:38,240 --> 00:13:40,249 sıcak kafanla düşünme şeklin ve 168 00:13:40,249 --> 00:13:52,610 gülle gibi ellerin bir tavşanınki gibi 169 00:13:52,610 --> 00:13:55,189 sanırım denemeyeceğim çok açık 170 00:13:55,189 --> 00:13:56,740 bir daha seninle 171 00:13:56,740 --> 00:14:00,259 herhangi bir güzel evet evet hepsi güzel 172 00:14:00,259 --> 00:14:02,509 doğru Gettysburg bu cesaret kırıcı 173 00:14:02,509 --> 00:14:04,429 asi bir popinjay'in eli neredeyse gönderiliyordu 174 00:14:04,429 --> 00:14:06,740 eğer gelmezsem doğrudan zafere ulaşacağım 175 00:14:06,740 --> 00:14:08,059 geri bu benden bir hediye 176 00:14:08,059 --> 00:14:09,559 Bahse girerim kaptanımız pek gitmez 177 00:14:09,559 --> 00:14:18,470 bununla birlikte haklısın ruh değil 178 00:14:18,470 --> 00:14:21,819 görüş alanında hadi devam edelim 179 00:14:33,690 --> 00:14:45,280 [Müzik] 180 00:14:47,540 --> 00:14:59,030 [Müzik] 181 00:15:02,470 --> 00:15:05,720 [Müzik] 182 00:15:10,660 --> 00:15:19,309 [Müzik] 183 00:15:23,510 --> 00:15:56,019 [Müzik] 184 00:16:08,010 --> 00:16:18,290 [Müzik] 185 00:16:18,290 --> 00:16:37,860 kaçmaya çalış seninle görüşmek istiyorum 186 00:16:37,860 --> 00:17:39,270 kokarcalarını ver şimdi bizim ayakkabımızdayım 187 00:17:39,270 --> 00:17:40,770 söyle bana burada neler oluyor 188 00:17:40,770 --> 00:17:43,470 ne istiyorsun soruları bırak 189 00:17:43,470 --> 00:17:44,130 bana 190 00:17:44,130 --> 00:17:46,110 patronun sahip olduğun haydut Riggs 191 00:17:46,110 --> 00:17:47,580 neden takip ettiğinizi açıklamak için üç saniye 192 00:17:47,580 --> 00:17:49,530 biz sadece emirlere uyuyorduk ama 193 00:17:49,530 --> 00:17:51,809 ona veren kişi Yuko'ydu o Yuko'ydu 194 00:17:51,809 --> 00:17:54,840 o bir ortak Riggs o o olmalı 195 00:17:54,840 --> 00:17:55,679 kim kaçtı 196 00:17:55,679 --> 00:17:59,210 kurtarıcıyı bırak Hannon 197 00:18:01,120 --> 00:18:03,279 ne oldu çavuş onların bir parçası 198 00:18:03,279 --> 00:18:05,230 teçhizatın çetesi efendim o kimdi 199 00:18:05,230 --> 00:18:07,389 bizi takip eden Hammond onu tuzağa düşürmeyi başardı 200 00:18:07,389 --> 00:18:10,269 burada ama biri bizim için çok hızlıydı ne 201 00:18:10,269 --> 00:18:12,759 sana hiçbir şey bilmediğimi söylediler 202 00:18:12,759 --> 00:18:14,649 seni takip ediyorduk ama ne sebeple 203 00:18:14,649 --> 00:18:18,519 Bilmiyorum yemin ederim öyle değildin 204 00:18:18,519 --> 00:18:21,940 bu çavuşu tanıdım evet o Sabra 205 00:18:21,940 --> 00:18:25,690 Teğmen McDonnells'la hayır yemin ederim 206 00:18:25,690 --> 00:18:27,309 hiçbir şey yapmadım bilmiyorum 207 00:18:27,309 --> 00:18:28,950 herhangi bir şey 208 00:18:28,950 --> 00:18:32,919 bu adamı tamamıyla infaz edin bu bir 209 00:18:32,919 --> 00:18:33,759 emir çavuş 210 00:18:33,759 --> 00:18:35,259 taşıyacak durumda değiliz 211 00:18:35,259 --> 00:18:38,429 mahkumlar hayır bekleyin ben hiçbir şey yapmadım 212 00:18:38,429 --> 00:18:44,740 hayır, açık bir sürüyle karşılaşamaz mısın? 213 00:18:44,740 --> 00:18:47,320 Davis kampı ama ne bilmediğimi bilmiyorum 214 00:18:47,320 --> 00:18:49,830 dürüst biliyorum 215 00:18:56,280 --> 00:18:59,580 ah bırak gideyim sana başka bir şey söyleyemem 216 00:18:59,580 --> 00:19:02,150 tamam 217 00:19:02,480 --> 00:19:09,089 [Müzik] 218 00:19:12,050 --> 00:19:14,390 [Müzik] 219 00:19:14,390 --> 00:19:16,320 teğmeni öldürenler onlar 220 00:19:16,320 --> 00:19:21,560 MacDonald ve şimdi intikamını aldı 221 00:19:24,550 --> 00:19:32,110 [Müzik] 222 00:19:38,000 --> 00:19:58,559 [Müzik] 223 00:19:58,559 --> 00:20:07,529 Size zaten almanız gerektiğini söylüyorum 224 00:20:07,529 --> 00:20:09,509 komutandan bir pas ama mecburum 225 00:20:09,509 --> 00:20:11,370 alın, almazsanız millet 226 00:20:11,370 --> 00:20:11,940 geçmek 227 00:20:11,940 --> 00:20:14,129 gidemezsin hey o aşamaya geldin 228 00:20:14,129 --> 00:20:16,549 hareketli 229 00:20:18,430 --> 00:20:25,609 [Müzik] 230 00:20:28,360 --> 00:20:45,260 [Müzik] 231 00:20:45,679 --> 00:20:51,809 Donanımlarım var işte Ford'un planı 232 00:20:51,809 --> 00:20:53,960 sen 233 00:20:59,730 --> 00:21:01,650 diğer adamlara ne oldu 234 00:21:01,650 --> 00:21:04,050 hepsi öldürüldü, iki adamımızı kaybettiler 235 00:21:04,050 --> 00:21:07,170 pusu ve ardından dün gece Yankee 236 00:21:07,170 --> 00:21:07,980 sürprizler 237 00:21:07,980 --> 00:21:13,860 Sandy nerede burada yalnız kal 238 00:21:13,860 --> 00:21:28,590 [Müzik] 239 00:21:28,590 --> 00:21:33,630 yo Tibet askeri karargah nerede 240 00:21:33,630 --> 00:21:36,310 şimdi salonun sahibi olup olmadıkları 241 00:21:36,310 --> 00:21:38,650 salon kapandı artık kız yok 242 00:21:38,650 --> 00:21:41,230 viski turta yok Anna sadece bir avuç 243 00:21:41,230 --> 00:21:45,940 Milis lütfen beni bekleyeceğinden emin olun 244 00:21:45,940 --> 00:21:46,330 burada 245 00:21:46,330 --> 00:21:49,840 Sana üç kez teslim olman gerektiğini söyledim 246 00:21:49,840 --> 00:21:52,240 gönderdiğim savaş tazminatı beyanı 247 00:21:52,240 --> 00:21:53,830 zaten bilmek istediğim bir beyan 248 00:21:53,830 --> 00:21:56,290 dördüncü kez ne oldu ona 249 00:21:56,290 --> 00:21:57,940 buraya gelmemi sağladı üzgünüm sanırım 250 00:21:57,940 --> 00:21:59,530 millet bu çok ileri gidiyor 251 00:21:59,530 --> 00:22:02,680 çok teşekkürler çift günaydın 252 00:22:02,680 --> 00:22:04,780 İçeriden geçtim doğru düzgün söyleyemem dostum 253 00:22:04,780 --> 00:22:06,340 Teğmen Morris seninle ilgileniyor 254 00:22:06,340 --> 00:22:09,820 kendini geçmiş güzel uzun çocuk bu o 255 00:22:09,820 --> 00:22:10,240 hanımefendi 256 00:22:10,240 --> 00:22:13,620 zevkimi sürmene izin ver 257 00:22:18,190 --> 00:22:22,000 bu taraftan lütfen kaptan çünkü sen bir 258 00:22:22,000 --> 00:22:24,070 çete memuru yardım etmeliyim neden teşekkür ederim 259 00:22:24,070 --> 00:22:26,620 şimdiye kadar küçük eğlencemi yapmış olurdum 260 00:22:26,620 --> 00:22:30,250 bir albay karar verdi ama o verecek 261 00:22:30,250 --> 00:22:31,960 elbette bugün imzalayacağım 262 00:22:31,960 --> 00:22:33,610 birçok acil sorunu olduğunu anlıyorum 263 00:22:33,610 --> 00:22:35,770 sorunumun ben olduğunu mu düşündün 264 00:22:35,770 --> 00:22:38,289 şimdi davet ediyor olmalıyım eğer değilsem davet edeceğim 265 00:22:38,289 --> 00:22:39,100 kovulmak 266 00:22:39,100 --> 00:22:41,289 Albaya söyle bana paraya mal oluyor 267 00:22:41,289 --> 00:22:46,600 olamaz bu Albay gerçekten öyle mi 268 00:22:46,600 --> 00:22:50,770 benimle konuş onunla konuşmama izin ver 269 00:22:50,770 --> 00:22:54,130 faydası yok o oldukça yaşlı, zavallı bir adam 270 00:22:54,130 --> 00:22:56,770 Brighton'a gitmek bir zevk değil 271 00:22:56,770 --> 00:22:58,960 bu günlerin işi kaptan aslında 272 00:22:58,960 --> 00:23:02,080 büyük ölçüde en fazla şans meselesi 273 00:23:02,080 --> 00:23:03,970 sana güzel bir sebep verebilir 274 00:23:03,970 --> 00:23:04,270 nehir 275 00:23:04,270 --> 00:23:06,039 Teşekkür ederim general ama buna gerek kalmayacak 276 00:23:06,039 --> 00:23:07,630 Naneyi benimle deneyimlemeliyim ve 277 00:23:07,630 --> 00:23:09,159 bölgeyi iyice tanıyan biri 278 00:23:09,159 --> 00:23:11,020 tüm aradığım en son 279 00:23:11,020 --> 00:23:12,700 Haydutlar hakkında sahip olduğunuz bilgiler ve 280 00:23:12,700 --> 00:23:13,870 dışarıda kalalım diye gerillalar 281 00:23:13,870 --> 00:23:15,400 kendi yollarından efendim hangisi daha iyi 282 00:23:15,400 --> 00:23:16,390 bizden daha bilgili 283 00:23:16,390 --> 00:23:18,190 Haydutlardan bu yana tüm isyancılar kesti 284 00:23:18,190 --> 00:23:21,280 telgraf kusura bakmayın efendim evet Morris ne 285 00:23:21,280 --> 00:23:22,570 acil mi efendim 286 00:23:22,570 --> 00:23:24,520 fakir bir kadın için güvenli bir davranış 287 00:23:24,520 --> 00:23:26,169 hasta onun yedi çocuğu var onlar 288 00:23:26,169 --> 00:23:28,030 bekleyen ve parlak yedi çocuk 289 00:23:28,030 --> 00:23:34,390 evet efendim annelerine ihtiyaçları var öyle mi 290 00:23:34,390 --> 00:23:40,049 oradaki sevimli kız pek vakit yok 291 00:23:40,049 --> 00:23:42,640 evet o o efendim hmm 292 00:23:42,640 --> 00:23:45,390 anne ha 293 00:23:48,610 --> 00:23:50,330 bu para doğru 294 00:23:50,330 --> 00:23:53,210 sizin için de aynısı, dost olacaklar 295 00:23:53,210 --> 00:23:54,440 çünkü sana bir bira teklif ettim 296 00:23:54,440 --> 00:23:56,360 bu günlerin kötü karısının patlamaması 297 00:23:56,360 --> 00:23:59,000 kendi annen ve annen ne zaman yaptı 298 00:23:59,000 --> 00:24:01,070 onu en son onu içeri aldığımızda gördün 299 00:24:01,070 --> 00:24:03,679 babamı tabuta koydum çok şükür dedi 300 00:24:03,679 --> 00:24:06,860 Tanrım bir kadın daha eksik ama güzel 301 00:24:06,860 --> 00:24:09,409 çok geçmeden üzülmeyi ekledi o en iyisiydi 302 00:24:09,409 --> 00:24:11,890 sürüden biri 303 00:24:13,690 --> 00:24:17,960 hayır ama ölümcül bayan kusura bakmayın kovboy 304 00:24:17,960 --> 00:24:21,020 ama biraz heyecanlıyım ha Pablo Jason 305 00:24:21,020 --> 00:24:22,100 sen bir günlüksün evet ben 306 00:24:22,100 --> 00:24:26,150 şimdi buna bak Pablo buna ne dersin 307 00:24:26,150 --> 00:24:33,380 ha daha uzun videolar deve havası bahse girerim ki 308 00:24:33,380 --> 00:24:35,750 Geçiş izni olmadan burada mahsur kalırdım hey 309 00:24:35,750 --> 00:24:37,789 elbette öyle değil Owen, ben diğer tarafa bahse girerim 310 00:24:37,789 --> 00:24:38,210 etrafında 311 00:24:38,210 --> 00:24:40,520 senin gibi güzel kız çok kolay değildi 312 00:24:40,520 --> 00:24:44,960 beni pohpohlayacağın bir şey al muhtemelen 313 00:24:44,960 --> 00:24:46,880 tanıdığın tüm kadınların ve 314 00:24:46,880 --> 00:24:52,850 senin adın Gary hey seninki benim sen 315 00:24:52,850 --> 00:24:55,760 nerede kapsandığını benimkini bilmeli 316 00:24:55,760 --> 00:24:58,549 cehennemin kalbi yine de bende çok şey var 317 00:24:58,549 --> 00:25:00,890 orada bile arkadaşların hiçbiri bunu yapmadı 318 00:25:00,890 --> 00:25:02,360 birisi ilçenin pirinç balosundan bahsetmiş 319 00:25:02,360 --> 00:25:08,900 mm-hmm yani parlak gözlerimi kaybettim hayır öyle 320 00:25:08,900 --> 00:25:13,330 nerede oldukları belli işin bitti mi 321 00:25:17,490 --> 00:25:20,470 dikkatli ol şimdi bir kızın kafasını çevirebilirsin 322 00:25:20,470 --> 00:25:22,830 bu yalnızca birkaç gün meselesi Riggs I 323 00:25:22,830 --> 00:25:25,210 Brighton'a kendi başınıza gitmeyi tercih ederim 324 00:25:25,210 --> 00:25:26,920 zihnin çalışmasını denetleyin tamam mı 325 00:25:26,920 --> 00:25:29,530 Binbaşı Sanders, çalışan biri olamazsın 326 00:25:29,530 --> 00:25:32,350 o milyon dolarlar boyunca zor iki ya da 327 00:25:32,350 --> 00:25:33,790 üç yüz kişinin öldürülmesi çok fazla bir şey değil 328 00:25:33,790 --> 00:25:36,010 öde haha bu mesaj için endişeleniyorum 329 00:25:36,010 --> 00:25:38,230 Fort Yuma'ya gönderdiler, bu bizi mahvedebilir 330 00:25:38,230 --> 00:25:41,470 ah endişelenme Binbaşı Sanders'ı kaçıran 331 00:25:41,470 --> 00:25:44,580 oraya asla varamayacaksın ha, gidiyorsun 332 00:25:50,900 --> 00:25:54,960 [Kahkahalar] 333 00:25:54,960 --> 00:25:57,280 artık yolcu yok, çok fazla şeyimiz var 334 00:25:57,280 --> 00:25:58,120 gemideki bagaj 335 00:25:58,120 --> 00:26:00,670 göremiyor musun ama bu adil değil 336 00:26:00,670 --> 00:26:05,190 çok üzülün yer açacağız hepsi bu 337 00:26:09,120 --> 00:26:11,920 bu genç bayanın güvenli davranışları var 338 00:26:11,920 --> 00:26:12,490 içeri girmek 339 00:26:12,490 --> 00:26:14,290 peki bu bana hiçbir şey söylemeyeceğim 340 00:26:14,290 --> 00:26:16,030 şimdi bunun bir anlam ifade etmesini sağla, sadece dene 341 00:26:16,030 --> 00:26:23,540 izninizle çavuş amin 342 00:26:23,540 --> 00:26:30,240 [Müzik] 343 00:26:35,010 --> 00:26:38,079 [Müzik] 344 00:26:42,460 --> 00:26:47,510 [Müzik] 345 00:26:50,130 --> 00:26:53,179 [Müzik] 346 00:27:04,520 --> 00:27:07,650 [Müzik] 347 00:27:07,650 --> 00:27:18,670 dostum yerini bulduk bayan tatlım teşekkürler 348 00:27:18,670 --> 00:27:19,060 sen 349 00:27:19,060 --> 00:27:24,500 [Müzik] 350 00:27:25,290 --> 00:27:27,210 çok uzun tatlım 351 00:27:27,210 --> 00:27:31,870 kovboyu çok seviyorum o sahneyi hareket ettir 352 00:27:31,870 --> 00:27:37,920 [Müzik] 353 00:27:40,110 --> 00:27:42,700 biraz karışıklık oldu efendim ama 354 00:27:42,700 --> 00:28:11,760 yardım etmek zorunda kaldık hadi git 355 00:28:11,760 --> 00:28:14,790 yap 356 00:28:20,410 --> 00:28:59,099 [Müzik] 357 00:29:02,350 --> 00:29:12,269 [Müzik] 358 00:29:16,780 --> 00:29:19,809 [Müzik] 359 00:29:25,060 --> 00:29:28,180 [Müzik] 360 00:29:35,300 --> 00:29:39,530 [Müzik] 361 00:29:39,530 --> 00:29:43,810 [Kahkahalar] 362 00:29:49,150 --> 00:30:18,059 [Müzik] 363 00:30:21,860 --> 00:30:24,920 [Müzik] 364 00:30:29,740 --> 00:30:33,490 [Müzik] 365 00:30:35,700 --> 00:30:37,390 yanlış bir şey yok 366 00:30:37,390 --> 00:30:41,549 Ah çocuklar atlarınızı alın dışarı çıkalım 367 00:30:42,020 --> 00:30:47,470 [Müzik] 368 00:30:47,470 --> 00:30:49,610 sığınacak bir yer bulup oradan çıkmalıyız 369 00:30:49,610 --> 00:30:51,320 diğer tarafta bu yağmur fırtınası 370 00:30:51,320 --> 00:30:52,670 Tepe bir kulübedir beni takip et 371 00:30:52,670 --> 00:30:54,230 ebeveyn eğer küçük numaralar yaparsan seni öldürürüm 372 00:30:54,230 --> 00:30:55,670 bir köpek gibi bu büyük bir hata olurdu 373 00:30:55,670 --> 00:30:57,170 bu konuda asla yolunu bulamayacaksın 374 00:30:57,170 --> 00:30:59,430 kendi başına cehennem deliği hadi harekete geç 375 00:30:59,430 --> 00:31:16,750 [Müzik] 376 00:31:19,270 --> 00:31:38,720 [Müzik] 377 00:31:49,900 --> 00:32:03,000 Yeterince temizsin diyorum kaptan 378 00:32:03,000 --> 00:32:06,970 bu tabancayı tanıdım ha ve arayışı 379 00:32:06,970 --> 00:32:10,270 eğer geri dönmezsem, senin çukurun 380 00:32:10,270 --> 00:32:13,240 mevcut tüm sözlerinin üzerine şunları söyledi 381 00:32:13,240 --> 00:32:16,420 doğru senin ama o şeyi bir kenara bırak 382 00:32:16,420 --> 00:32:22,900 hayır kaptan bana o mesajı ver 383 00:32:22,900 --> 00:32:25,750 Hammond'u er ya da geç alacaksın 384 00:32:25,750 --> 00:32:27,250 daha sonra sırtınız dolu olacak 385 00:32:27,250 --> 00:32:32,920 haklı olabilirsin ama bence öyle 386 00:32:32,920 --> 00:32:34,750 bunu görecek kadar hayatta kalman pek olası değil 387 00:32:34,750 --> 00:32:37,679 kirli 388 00:33:14,630 --> 00:33:22,390 [Müzik] 389 00:33:22,470 --> 00:33:30,440 Ah baba suçlu: 390 00:33:30,440 --> 00:33:33,059 her zaman otobüse bindim ya da ne yaptım 391 00:33:33,059 --> 00:33:33,780 şimdi yapıyoruz 392 00:33:33,780 --> 00:33:37,650 sıçrayanların yüzebileceği hiçbir şey yok 393 00:33:37,650 --> 00:33:38,640 ben değil 394 00:33:38,640 --> 00:33:40,799 hayır, zor durumdayız gibi görünüyor ama biz 395 00:33:40,799 --> 00:33:43,260 Bütün gün burada oturamam Hey bak 396 00:33:43,260 --> 00:33:46,610 hey birisi geliyor 397 00:33:50,330 --> 00:34:01,890 Gary bize yardım edebilir Gary Gary 398 00:34:01,890 --> 00:34:05,630 kurbağa ben kırıldım 399 00:34:29,030 --> 00:34:32,040 işte güvenli davranış çavuşum 400 00:34:32,040 --> 00:34:35,280 emirleriniz yeterli olacaktır kaptan 401 00:34:35,280 --> 00:34:37,859 ekibinizde kaç kişi var beş efendim ve 402 00:34:37,859 --> 00:34:39,000 adamlarım bir binicinin izlerini buldu 403 00:34:39,000 --> 00:34:42,290 batıya doğru yöneldim 404 00:34:42,290 --> 00:34:44,550 niyeti olmadığı sürece muhtemelen Brighton 405 00:34:44,550 --> 00:34:46,020 güney gerillalarına katılın onlar 406 00:34:46,020 --> 00:34:47,969 bana göre kanun kaçakları çok kararlı 407 00:34:47,969 --> 00:34:49,219 Brighton için 408 00:34:49,219 --> 00:34:51,629 Süvari birliğinin sorumluluğunu üstleniyorum 409 00:34:51,629 --> 00:34:53,840 çavuş 410 00:35:37,990 --> 00:35:41,060 Teşekkürler kovboy her zaman tam zamanında 411 00:35:41,060 --> 00:35:42,650 çiftçinin kızını yanına almak 412 00:35:42,650 --> 00:35:44,720 sıkıntı ha, kendime bir miktar saklardım 413 00:35:44,720 --> 00:35:48,940 bir tane senin için cesur delikanlı seninle birlikteyim 414 00:35:51,430 --> 00:35:55,030 sahneye çık tatlım 415 00:35:55,960 --> 00:36:00,320 hey buraya gel bana bir tabanca ver 416 00:36:00,320 --> 00:36:02,420 ama bunlar asker evet onlar 417 00:36:02,420 --> 00:36:04,970 bana ateş et, bu turtaları karşıya geçir 418 00:36:04,970 --> 00:36:07,150 nehir 419 00:36:35,950 --> 00:36:44,820 [Müzik] 420 00:36:49,869 --> 00:36:57,740 tatlım tatlım eğer beni yakalarlarsa dediğimi yap 421 00:36:57,740 --> 00:37:06,859 gözlerinin içinde Gary Gary benim 422 00:37:06,859 --> 00:37:09,079 iltifatlar efendim bu bir asi daha azaldı 423 00:37:09,079 --> 00:37:10,690 hain 424 00:37:10,690 --> 00:37:13,410 hadi gidelim 425 00:37:17,460 --> 00:37:20,610 [Müzik] 426 00:37:50,130 --> 00:37:53,580 kolay çocuk oldukça bağnaz göründüğünü söyle 427 00:37:53,580 --> 00:37:54,970 sakin ol 428 00:37:54,970 --> 00:37:56,500 evet efendim hala oyun zamanı var 429 00:37:56,500 --> 00:37:58,980 ölmelisin 430 00:38:06,390 --> 00:38:09,420 şimdi çayını al, bazıları hiçbir şey değil 431 00:38:09,420 --> 00:38:11,720 kangren durumunda kaçınmak daha iyidir 432 00:38:11,720 --> 00:38:16,260 motorlara göre en azından sen 433 00:38:16,260 --> 00:38:25,470 buna hazırız ah biz de bir o kadar kötüyüz 434 00:38:25,470 --> 00:38:27,240 bu motorları dişçiye ziyaret edin 435 00:38:27,240 --> 00:38:30,390 skora çok şey öğretiyor evet senin 436 00:38:30,390 --> 00:38:31,080 kafa dağıtmak 437 00:38:31,080 --> 00:38:34,200 eğer bize bir melodi verirsen kendini daha iyi hissedeceksin 438 00:38:34,200 --> 00:38:38,840 sanki biraz kahve hazırlayacağım 439 00:38:46,050 --> 00:38:48,050 bu benim kahve yapmak için kendi tarifim 440 00:38:48,050 --> 00:38:50,130 harika seni öğrenmem lazım ama nerede 441 00:38:50,130 --> 00:38:53,220 ağız ama karmaşık değil eklektik karışım 442 00:38:53,220 --> 00:38:55,410 kahve ve kaynayan su 443 00:38:55,410 --> 00:38:57,750 karışım kazanı daha uzun süre düşebilir 444 00:38:57,750 --> 00:38:59,340 bir at sana yeter bir kahve uçmaz 445 00:38:59,340 --> 00:39:01,500 bir miktar daha kahve ekler 446 00:39:01,500 --> 00:39:04,130 evet efendim 447 00:39:04,130 --> 00:39:06,610 [Müzik] 448 00:39:06,610 --> 00:39:08,990 Brighton'dan buradan ne kadar uzakta ve 449 00:39:08,990 --> 00:39:12,170 senin için çok uzak çünkü kondisyonun yok 450 00:39:12,170 --> 00:39:15,650 bunu yapmak için sadece merak ediyordum ve 451 00:39:15,650 --> 00:39:18,290 birkaç günlük yolculuk için neye ihtiyacın var 452 00:39:18,290 --> 00:39:22,270 Brighton ah hiçbir şey 453 00:39:22,270 --> 00:39:24,050 halletmem gereken bazı işler var 454 00:39:24,050 --> 00:39:28,060 bekliyorum belki sana güvenebilirim 455 00:39:28,060 --> 00:39:32,270 sen isyancıların tarafındaydın sanırım hayır 456 00:39:32,270 --> 00:39:37,430 benim savaşım değildi, savaşımı iyi geçirdim 457 00:39:37,430 --> 00:39:41,150 önce oğlum 48 sandalyede savaştım 458 00:39:41,150 --> 00:39:43,280 Gün batımında biberi koyduğumuzda Gorda 459 00:39:43,280 --> 00:39:46,990 ve kuyruk tüyleri bunu duyduğuma sevindim 460 00:39:46,990 --> 00:39:50,000 gitmelisin ben Birlik tarafındayım 461 00:39:50,000 --> 00:39:52,550 almam gereken yedinci Missouri 462 00:39:52,550 --> 00:39:54,170 Fort'a gecikmeden bir mesaj gönderildi 463 00:39:54,170 --> 00:39:56,930 Yuma ama asi gerillalar sahip olmuş olmalı 464 00:39:56,930 --> 00:39:59,750 bundan haberim var asla yapmayacağımı biliyorum 465 00:39:59,750 --> 00:40:01,040 ulaşmama yardım etmedikçe bunu yap 466 00:40:01,040 --> 00:40:05,710 Brighton bu mesaj nerede uh hayır 467 00:40:05,710 --> 00:40:12,830 korkarım hey dememe izin yok, yapacağım 468 00:40:12,830 --> 00:40:14,350 git oğlum 469 00:40:14,350 --> 00:40:16,370 Lincoln'ün kullanmayı sorun etmeyeceğini düşünüyorum 470 00:40:16,370 --> 00:40:19,070 emirlerinde benim gibi yardımcı kaptan 471 00:40:19,070 --> 00:40:21,250 efendim 472 00:40:21,250 --> 00:40:59,719 [Müzik] 473 00:41:00,559 --> 00:41:04,019 Hey bak, şanslıyız ki o hâlâ burada 474 00:41:04,019 --> 00:41:07,019 kasaba bırak gitsin oraya bekle beni burada 475 00:41:07,019 --> 00:41:08,339 bütün gece beklememi beklemiyorsun 476 00:41:08,339 --> 00:41:09,869 boğazım hazır olduğunda biz öyleydik 477 00:41:09,869 --> 00:41:11,759 görev başında Cody bu doğru 478 00:41:11,759 --> 00:41:14,579 Ah bileğin bana her zaman kaleci kal derim 479 00:41:14,579 --> 00:41:16,499 bu savaştan çık, şimdi girme 480 00:41:16,499 --> 00:41:18,619 ama Layton susuzluktan ölmek için anlaşmamız 481 00:41:18,619 --> 00:41:20,279 sonra içeceğim 482 00:41:20,279 --> 00:41:24,529 düdüğümü ıslatmak için sadece bir bira Hayır 483 00:41:24,850 --> 00:41:39,809 [Müzik] 484 00:41:54,580 --> 00:41:56,720 bir bira 485 00:41:56,720 --> 00:42:22,990 [Müzik] 486 00:42:22,990 --> 00:42:26,390 belki de söylemek istediğim türden bir cevap değil mi? 487 00:42:26,390 --> 00:42:31,610 evet ya da hayır tamam hayır uzağa gideceksin 488 00:42:31,610 --> 00:42:33,950 bu cevapla onu değiştirmelisin 489 00:42:33,950 --> 00:42:37,280 Missy'ye kız gibi başarılı yılları 490 00:42:37,280 --> 00:42:38,990 yardım edecek bir adamı olmadığı sürece 491 00:42:38,990 --> 00:42:43,340 uzun süre zengin bir adam olarak daha da zengin olacağım 492 00:42:43,340 --> 00:42:51,590 çok geçmeden çok daha zenginler bunu gör 493 00:42:51,590 --> 00:42:54,580 Eğer istersen hepsini satın alabileceğim bir yer 494 00:42:54,580 --> 00:42:59,420 yapmadıklarım hakkında daha fazla konuşalım 495 00:42:59,420 --> 00:43:01,450 daha sonra 496 00:43:03,840 --> 00:43:13,119 [Müzik] 497 00:43:18,700 --> 00:43:21,610 hey izin ver istediğin şarkıyı söyleyeyim 498 00:43:21,610 --> 00:43:23,110 [Müzik] 499 00:43:23,110 --> 00:43:26,590 [Alkış] 500 00:43:26,590 --> 00:43:33,969 [Müzik] 501 00:43:35,420 --> 00:43:38,380 [Alkış] 502 00:43:38,380 --> 00:43:41,840 [Müzik] 503 00:43:42,660 --> 00:43:45,640 deneme 504 00:43:45,640 --> 00:43:51,690 kötü aşk yolunuza çıksa bile 505 00:43:51,690 --> 00:43:57,240 atın çiftliğinizle çıkıyor ruh 506 00:43:57,240 --> 00:44:07,260 ve sevdiğin kız gel 507 00:44:09,930 --> 00:44:13,070 [Müzik] 508 00:44:16,690 --> 00:44:28,089 [Müzik] 509 00:44:28,410 --> 00:44:31,510 [Alkış] 510 00:44:35,210 --> 00:44:57,500 [Müzik] 511 00:44:57,500 --> 00:45:00,900 hadi 512 00:45:00,900 --> 00:45:04,659 [Müzik] 513 00:45:10,570 --> 00:45:21,619 [Müzik] 514 00:45:31,950 --> 00:45:35,120 [Müzik] 515 00:45:35,900 --> 00:45:38,989 [Alkış] 516 00:45:42,930 --> 00:45:46,030 [Alkış] 517 00:45:48,710 --> 00:45:53,070 [Alkış] 518 00:45:59,079 --> 00:46:10,040 merhaba tatlım kovboy yok çimdiklesen iyi olur 519 00:46:10,040 --> 00:46:10,730 ben 520 00:46:10,730 --> 00:46:12,550 neden gerçek olup olmadığını görmek zorundasın ki 521 00:46:12,550 --> 00:46:16,510 bir şeye giden adamlar 522 00:46:18,760 --> 00:46:23,420 hayır senin gerçek olduğunu ve bunun için ne yaptığını biliyorum 523 00:46:23,420 --> 00:46:25,599 ben 524 00:46:35,080 --> 00:46:39,600 beni yarım oturtur musun beni bekleyebilir misin 525 00:46:39,600 --> 00:46:41,740 daha sonra ben olacağım muhtemelen sen misin 526 00:46:41,740 --> 00:46:46,990 bekliyorum ve masadaki o adamla 527 00:46:46,990 --> 00:46:50,830 beni gözetlemesinin sakıncası var mı anlıyorum 528 00:46:50,830 --> 00:46:54,520 bu sadece yapmam gereken bir adam 529 00:46:54,520 --> 00:46:57,070 işini eğlendirmek bir iş bu 530 00:46:57,070 --> 00:46:59,230 eksik olmaz senin neredesin 531 00:46:59,230 --> 00:47:05,230 polisin incelikli saldırganlık meselesi evet öyleyim 532 00:47:05,230 --> 00:47:07,650 Connie ama inanmanın nedeni bu değil 533 00:47:07,650 --> 00:47:13,870 randevun nerede ha çantamı istersen 534 00:47:13,870 --> 00:47:16,840 ne için olduğunu bana söyleyebilir misin? 535 00:47:16,840 --> 00:47:18,580 vurulmadan bir dakika önce nehirde 536 00:47:18,580 --> 00:47:20,610 bültenlerinizden birinde bir harfe basın ve 537 00:47:20,610 --> 00:47:23,320 önemli mesaj Connie ve daha fazlası 538 00:47:23,320 --> 00:47:25,060 Binlerce hayat bu mesaja bağlı 539 00:47:25,060 --> 00:47:27,550 Artık bunun için geldim, mecburum millet 540 00:47:27,550 --> 00:47:32,140 Odada oda bulamadığımı biliyorum. 541 00:47:32,140 --> 00:47:36,030 otel düşündüğüm gibi ama orada görüşürüz 542 00:47:48,089 --> 00:47:50,950 sadece gülümse ve nasıl olduğuna dikkat ederek yürümeye devam et 543 00:47:50,950 --> 00:47:53,549 arkadaşı taşı 544 00:47:55,730 --> 00:47:58,860 [Müzik] 545 00:48:06,390 --> 00:48:09,460 [Müzik] 546 00:48:13,690 --> 00:48:23,270 [Müzik] 547 00:48:34,200 --> 00:48:38,739 [Müzik] 548 00:48:46,100 --> 00:48:48,570 [Müzik] 549 00:48:48,570 --> 00:48:50,620 erkek kardeş 550 00:48:50,620 --> 00:48:52,790 şimdi hepimiz 551 00:48:52,790 --> 00:48:55,849 [Müzik] 552 00:49:08,320 --> 00:49:26,360 [Müzik] 553 00:50:07,410 --> 00:50:11,110 [Müzik] 554 00:50:20,250 --> 00:50:32,219 [Müzik] 555 00:50:34,679 --> 00:50:36,459 bu kadar yeter dostum 556 00:50:36,459 --> 00:50:40,409 ne yapacaksın buraya geleceksin 557 00:50:45,680 --> 00:50:47,820 buraya gel dedim 558 00:50:47,820 --> 00:51:07,439 [Müzik] 559 00:51:08,900 --> 00:51:12,440 kral kayalarını almak 560 00:51:14,380 --> 00:51:29,139 [Müzik] 561 00:51:31,370 --> 00:51:35,250 yani ben Connie'yim çok uzun zamandır küçük Bell hey 562 00:51:35,250 --> 00:51:40,670 sen ne bu 563 00:51:40,670 --> 00:51:44,760 Connie rahat mısın değil mi büyükbaba 564 00:51:44,760 --> 00:51:47,550 şimdi kim iyi olabilir ki? 565 00:51:47,550 --> 00:51:48,330 buraya bak 566 00:51:48,330 --> 00:51:49,920 Gary'yi görmüyor musun? 567 00:51:49,920 --> 00:51:51,510 bu seni ilgilendirmez biri ben 568 00:51:51,510 --> 00:51:53,010 tüm derede balık tutmak benim işim 569 00:51:53,010 --> 00:51:56,040 şu anda durumu eskisi kadar kötü 570 00:51:56,040 --> 00:51:58,050 Beş silahlı adamın bile yakalandığını mı kastediyorsun? 571 00:51:58,050 --> 00:52:02,060 onu tırmıklamak için King Rocks King Rock'a götürdü 572 00:52:02,060 --> 00:52:04,620 Gary'nin belirli bir gönderiden bahsetmesini sağlayın 573 00:52:04,620 --> 00:52:11,760 sen bagajımda bir yerlerdesin tamam mı 574 00:52:11,760 --> 00:52:14,660 büyükbaba hadi 575 00:52:22,810 --> 00:52:26,030 büyükbaba bunu unutuyorsun 576 00:52:26,030 --> 00:52:32,120 Ordu eğer öyleyse çiçek açanlarını gönderir 577 00:52:32,120 --> 00:52:34,340 bu şeylerde değil bu senin nefretin ama 578 00:52:34,340 --> 00:52:36,680 o burada değilse ne yapıyoruz o zaman 579 00:52:36,680 --> 00:52:42,010 Ayakkabılarıma kadar burayı aradım bekle 580 00:52:42,010 --> 00:52:47,560 sahnenin üstünde bir çanta vardı 581 00:52:54,619 --> 00:53:02,619 şimdi sadece bir saniye oluyor işte bu 582 00:53:08,610 --> 00:53:18,810 ah bu Fort Yuma Birinci Tugayı sizin yanınızda 583 00:53:18,810 --> 00:53:20,970 emir kaptan efendim ama biraz var 584 00:53:20,970 --> 00:53:21,570 hata 585 00:53:21,570 --> 00:53:24,780 beni başkasına kaptırdın evet 586 00:53:24,780 --> 00:53:28,140 sen memsin tamam koşuyorsun 587 00:53:28,140 --> 00:53:31,080 eğer düşünürsen ve ben yaparsam büyük bir risk 588 00:53:31,080 --> 00:53:33,020 hata dün gece bu izlenimi edindim 589 00:53:33,020 --> 00:53:35,400 dostum kahramanları kıskandığımı sanmıyorum 590 00:53:35,400 --> 00:53:38,760 lütfen canım o çocuk seni uyarıyorum öyle olacak 591 00:53:38,760 --> 00:53:40,770 Yaşayanları gönderen üzücü bir gün 592 00:53:40,770 --> 00:53:42,780 ilgin ne bu hepimizin 593 00:53:42,780 --> 00:53:52,230 ilgi alanları seninkilerin çoğu değil 594 00:53:52,230 --> 00:53:57,690 olmadığın bir büyüyü devralmak 595 00:53:57,690 --> 00:54:00,300 beni bekliyordun, sen mi söyledin 596 00:54:00,300 --> 00:54:02,490 kaptan ben de muhtemelen öyle olduğunu düşünmüştüm 597 00:54:02,490 --> 00:54:04,770 senden beri yüzünü göstermekten korkuyorum 598 00:54:04,770 --> 00:54:07,980 adamı sırtından vurmayı tercih ederim ve kim 599 00:54:07,980 --> 00:54:12,420 tüfeğin tam olarak böyle bir çukur kaptanı 600 00:54:12,420 --> 00:54:14,850 atış tam merkezden vurdu sana acımadı 601 00:54:14,850 --> 00:54:16,590 hareketli bir hedefe ikinci atış işe yaramadı 602 00:54:16,590 --> 00:54:18,540 belki de onları pratik etmelisin 603 00:54:18,540 --> 00:54:22,410 beni bunu yaparken gördün mü, bu çok açık 604 00:54:22,410 --> 00:54:23,790 altında duran çukura çarptın 605 00:54:23,790 --> 00:54:26,550 o dönmeden önce sen 606 00:54:26,550 --> 00:54:27,930 Kutsallar Kutsallardan daha geridedir 607 00:54:27,930 --> 00:54:30,360 göğsünden bu yüzden tüfeği çıkardım 608 00:54:30,360 --> 00:54:32,370 olup olmadığını kontrol etmek için eyerinizi 609 00:54:32,370 --> 00:54:34,880 namlu hala yüksekteydi ve kaptandı 610 00:54:34,880 --> 00:54:37,080 bu yüzden bana vermeni sağladım 611 00:54:37,080 --> 00:54:39,090 asla kastetmediğin sevk kursu 612 00:54:39,090 --> 00:54:41,310 ona emanet etmek yanlıştı 613 00:54:41,310 --> 00:54:43,710 hamonunu hafife alman lazım ama 614 00:54:43,710 --> 00:54:45,480 burada olduğun sürece sen de olabilirsin 615 00:54:45,480 --> 00:54:47,100 bize bu gönderiyi neden gizlediğinizi söyleyin 616 00:54:47,100 --> 00:54:49,890 onu nehir yatağından dışarı çıkarmaya çalışın 617 00:54:49,890 --> 00:54:50,610 altın madenci 618 00:54:50,610 --> 00:54:52,440 büyük bir vuruş bile yapabilirsin değil mi 619 00:54:52,440 --> 00:54:55,650 ben oradayken onu sana nehir yatağında verdim 620 00:54:55,650 --> 00:54:57,680 suya gömleğimden düştü 621 00:54:57,680 --> 00:55:00,050 doğruyu söylüyor olabilirler kaptan 622 00:55:00,050 --> 00:55:03,390 ama güvenmememiz gerektiğini düşünüyorum biliyorum 623 00:55:03,390 --> 00:55:05,250 dilini gevşetmek için eski bir Hint numarası 624 00:55:05,250 --> 00:55:09,620 ama ölü bir adamı konuşturmadım Joe 625 00:55:09,620 --> 00:55:12,480 Riggs'e söyle bu adamı kayaya götürsün 626 00:55:12,480 --> 00:55:15,650 taş ocağı hadi 627 00:55:29,740 --> 00:55:38,460 [Müzik] 628 00:55:43,710 --> 00:55:53,909 [Müzik] 629 00:56:05,580 --> 00:56:08,699 [Müzik] 630 00:56:15,660 --> 00:56:20,310 [Müzik] 631 00:56:24,539 --> 00:56:28,599 dinle Hammond Güneş düz olacak 632 00:56:28,599 --> 00:56:30,910 havai çok geçmeden daha sıcak ve daha sıcak 633 00:56:30,910 --> 00:56:32,769 ve o gelene kadar gözlerinde parlayacak 634 00:56:32,769 --> 00:56:37,569 Güneşin seni yapması için onları kızartıyor 635 00:56:37,569 --> 00:56:40,869 yarasa kadar kör eğer dayanabilirsen o zaman 636 00:56:40,869 --> 00:56:42,279 belki de senin hikayene inanırım 637 00:56:42,279 --> 00:56:50,680 nehir yatağı acelem yok Hammond sen 638 00:56:50,680 --> 00:56:53,619 konuşmak istediğinde onunla kal 639 00:56:53,619 --> 00:56:55,890 biliyorum 640 00:56:58,600 --> 00:57:01,730 [Alkış] 641 00:57:03,060 --> 00:57:06,290 [Müzik] 642 00:57:09,500 --> 00:57:17,219 [Müzik] 643 00:57:25,620 --> 00:57:59,440 [Müzik] 644 00:57:59,440 --> 00:58:01,990 [Alkış] 645 00:58:01,990 --> 00:58:23,760 [Müzik] 646 00:58:26,720 --> 00:58:35,559 [Müzik] 647 00:58:56,620 --> 00:58:59,950 Ah büyükbaba 648 00:58:59,950 --> 00:59:04,720 Sanırım Gary orada neden onlar 649 00:59:04,720 --> 00:59:13,270 utanıyorum işte sevk marşı 650 00:59:13,270 --> 00:59:15,310 at çok kötü onu götürüp götürmelisin 651 00:59:15,310 --> 00:59:20,730 kurul Bakalım Bulgarlara yardım edebilir miyim 652 00:59:28,400 --> 00:59:31,150 Carrie 653 00:59:33,950 --> 00:59:37,490 Gary benim 654 00:59:37,490 --> 00:59:42,050 ben Conny şimdi gözlerini kapatmayı dene 655 00:59:42,050 --> 00:59:44,400 tamam 656 00:59:44,400 --> 00:59:48,059 acıtsa bile ya da asla olmayacaklar 657 00:59:48,059 --> 00:59:54,839 iyileşti Gary'ye sürpriz yapmayı deneyin Johnny önemli 658 00:59:54,839 --> 00:59:56,490 bilgi endişelenme 659 00:59:56,490 --> 00:59:58,730 onunla gelen yaşlı adam onu alacak 660 00:59:58,730 --> 01:00:00,270 o yolda 661 01:00:00,270 --> 01:00:04,170 oh eğer öyle değilse bile bunu yapabiliriz 662 01:00:04,170 --> 01:00:09,539 Connie burada ne yapıyorsun orada 663 01:00:09,539 --> 01:00:10,410 zavallı adam 664 01:00:10,410 --> 01:00:11,700 bir şey yapmış olmalı 665 01:00:11,700 --> 01:00:13,400 böyle bir muameleyi hak etmek korkunç 666 01:00:13,400 --> 01:00:15,240 soruma cevap ver 667 01:00:15,240 --> 01:00:17,700 Davet yarışınızda buradayım 668 01:00:17,700 --> 01:00:19,230 beğendim County King kayaları gizli 669 01:00:19,230 --> 01:00:21,660 ilahi söylemek ve ilahi söylemek bunu ifade etmiyor 670 01:00:21,660 --> 01:00:25,640 bana 671 01:00:38,020 --> 01:00:42,700 arkadaşın dostum hayır ama görürsem 672 01:00:42,700 --> 01:00:44,320 senin de böyle hissedeceğin biri 673 01:00:44,320 --> 01:00:47,140 ona iyi yardım et, yazık ya da yardım 674 01:00:47,140 --> 01:00:48,220 pek bir şey yapamam 675 01:00:48,220 --> 01:00:55,270 aslana bak geri döndü mü şimdi 676 01:00:55,270 --> 01:00:56,560 konuşacak çok şey var 677 01:00:56,560 --> 01:01:00,280 buraya bunu yapabilmek için gelmedin mi 678 01:01:00,280 --> 01:01:18,190 bırak onu şimdi hadi gidelim sen 679 01:01:18,190 --> 01:01:20,020 konuşacak çok şeyimiz olduğunu söyledi 680 01:01:20,020 --> 01:01:23,200 evet ama neden konuşarak bu zamanı boşa harcıyorsun 681 01:01:23,200 --> 01:01:32,670 buraya gelmeden önce onları çıkar 682 01:01:34,820 --> 01:01:38,690 Seni yiyip bitiren şeyden onu çıkar dedim 683 01:01:38,690 --> 01:01:43,220 ilk kez bir kişi olarak konuşuyorum 684 01:01:43,220 --> 01:01:45,500 aslında ilk defa 685 01:01:45,500 --> 01:01:49,250 neyse bu son sefer olmayacak 686 01:01:49,250 --> 01:01:51,350 tatlım bunun için ırk kelimesini alabilirsin 687 01:01:51,350 --> 01:01:54,520 Bu konuda bahse girmezdim 688 01:01:58,170 --> 01:02:10,250 [Müzik] 689 01:02:15,760 --> 01:02:21,349 [Müzik] 690 01:02:21,349 --> 01:02:28,819 ah evet 691 01:02:28,819 --> 01:02:31,479 bu kadar uzun sürmesin 692 01:02:32,100 --> 01:02:47,889 [Müzik] 693 01:02:49,750 --> 01:02:53,559 hadi hadi 694 01:02:57,710 --> 01:03:04,570 [Müzik] 695 01:03:13,260 --> 01:03:14,779 [Müzik] 696 01:03:14,779 --> 01:03:20,099 Bu komedi yeter, sonra ticaret devam eder 697 01:03:20,099 --> 01:03:22,680 dışarıda kızartmak için bir gönderi vardı 698 01:03:22,680 --> 01:03:26,849 mizah ve onun sahip olduğu tek kişi sensin 699 01:03:26,849 --> 01:03:29,599 onu yakalamadan önce konuştuk 700 01:03:29,599 --> 01:03:34,980 yani efendim ya sizdiniz ya da o sizdiniz 701 01:03:34,980 --> 01:03:40,440 o gönderiyi bir yere götürün 702 01:03:40,440 --> 01:03:42,809 giyin ve giyin geliyorsun 703 01:03:42,809 --> 01:03:45,740 akıl okumak için benimle 704 01:03:47,839 --> 01:03:54,240 sağa adım at oğlum düz önden yürü 705 01:03:54,240 --> 01:04:14,810 sizden Gary Gary 706 01:04:14,810 --> 01:04:17,600 [Müzik] 707 01:04:17,600 --> 01:04:23,500 biraz dinlenin dikkatli oturun 708 01:04:23,720 --> 01:04:26,300 biraz su gibi 709 01:04:26,300 --> 01:04:33,170 [Müzik] 710 01:04:33,170 --> 01:04:43,510 iç gitti hadi Connie oh evet 711 01:04:43,510 --> 01:04:49,480 onun zamanı dolacak, şaka yapıyorsun 712 01:04:49,480 --> 01:04:53,900 eğer bu adam bana zararsız görünüyor 713 01:04:53,900 --> 01:04:55,849 kendine gel, sana izin bile verebilirim 714 01:04:55,849 --> 01:05:00,619 diğer tarafı izlerken onu yakala 715 01:05:00,619 --> 01:05:05,150 geri döndüğümde çok uzun zaman oldu kovboy hadi 716 01:05:05,150 --> 01:05:06,820 hadi gidelim 717 01:05:06,820 --> 01:05:16,690 [Müzik] 718 01:05:16,690 --> 01:05:17,570 [Kahkahalar] 719 01:05:17,570 --> 01:05:20,700 [Müzik] 720 01:05:20,700 --> 01:05:22,059 kahretsin 721 01:05:22,059 --> 01:05:25,150 hey Calvin bu saatte kim o 722 01:05:25,150 --> 01:05:27,299 gece 723 01:05:27,430 --> 01:05:30,430 Ah Yahudi çocuklar bu kızı madene kilitlediler 724 01:05:30,430 --> 01:05:32,799 Shack bunu anlıyor, onun bir olduğunu unutma 725 01:05:32,799 --> 01:05:38,109 mahkum bu tarafa adım at dedim 726 01:05:38,109 --> 01:05:42,670 içeride 727 01:05:42,670 --> 01:05:50,079 [Müzik] 728 01:06:00,040 --> 01:06:08,830 bana şans getirmeli tamam araba 729 01:06:08,830 --> 01:06:10,200 teşekkür ederim 730 01:06:10,200 --> 01:06:14,610 biriniz Clyde geri döndüm 731 01:06:21,980 --> 01:06:30,240 [Müzik] 732 01:06:30,240 --> 01:06:38,840 [Kahkahalar] 733 01:06:38,840 --> 01:06:42,780 şimdi uyandı, geniş olmaya çalışıyor 734 01:06:42,780 --> 01:06:44,400 uyanık ve hala korumasız olmak 735 01:06:44,400 --> 01:06:45,780 bu vücut sanki bir rüyaydı 736 01:06:45,780 --> 01:06:49,410 köstebek rüyanda gördün mü 737 01:06:49,410 --> 01:06:52,320 senin Connie'n sana dünya hayalini anlatıyor 738 01:06:52,320 --> 01:06:55,190 onu bir daha görmeyeceğim 739 01:06:55,370 --> 01:06:57,150 isyan ettiğimi duyuyorsun 740 01:06:57,150 --> 01:07:01,010 sevgilinin şimdi nerede olduğunu biliyorsun 741 01:07:01,010 --> 01:07:03,240 o onun tekmelediği bir yerde 742 01:07:03,240 --> 01:07:04,770 topuklu ayakkabılarıyla sadece şarkı söylüyor 743 01:07:04,770 --> 01:07:09,840 Rick ve başka kimse yok, sanırım zamanı geldi 744 01:07:09,840 --> 01:07:12,630 onu yerel yaptı ama başlık bu mu 745 01:07:12,630 --> 01:07:15,200 bahse girerim ki hala çalışıyordur 746 01:07:15,200 --> 01:07:22,599 [Müzik] 747 01:07:24,510 --> 01:07:28,369 yemeğin hazır, tabağı al 748 01:07:28,369 --> 01:07:30,890 biri ellerini uzatsın 749 01:07:30,890 --> 01:07:34,970 hadi sana yemeğini getirdim 750 01:07:35,310 --> 01:07:39,869 [Müzik] 751 01:07:49,830 --> 01:07:57,510 [Kahkahalar] 752 01:08:14,680 --> 01:08:18,408 kör kokarca gibi davranıyor, bekle 753 01:08:18,408 --> 01:08:21,759 Joe bunun bir kaza olduğunu söylüyorum 754 01:08:21,759 --> 01:08:37,009 ikiniz onu götürün 755 01:08:37,009 --> 01:08:38,899 Baingan'ın sakinleşeceği açıları yeniden bağlayın 756 01:08:38,899 --> 01:08:39,259 biraz 757 01:08:39,259 --> 01:08:40,729 neden sen de denemiyorsun o da 758 01:08:40,729 --> 01:08:44,830 yumuşak kalpli ve oldukça transit garsonlar 759 01:08:44,830 --> 01:08:47,060 sen kahveye önem verirsin, bir demliğimiz var 760 01:08:47,060 --> 01:08:50,589 kaynıyorum e-evet Teşekkürler 761 01:08:51,399 --> 01:08:53,509 şimdi onların insan olmadığını kabul edelim 762 01:08:53,509 --> 01:08:55,158 tamamen anlaştık çünkü 763 01:08:55,158 --> 01:08:59,479 Risk personel toplantısı yapılmasına karar verdi 764 01:08:59,479 --> 01:09:01,850 yarın 10:00'da gelmeni istiyorum 765 01:09:01,850 --> 01:09:04,460 başladıktan sonra bununla nasıl başa çıkacağınıza dikkat edin 766 01:09:04,460 --> 01:09:06,109 o oyunu oynadığınız kısım 767 01:09:06,109 --> 01:09:08,029 senin davranışına bağlı olarak birinci sınıf olacağım 768 01:09:08,029 --> 01:09:12,250 bekle ve gör ve öyle olsa iyi olur 769 01:09:17,130 --> 01:09:23,460 Ah küçük sen benim adım Neumann, sahibim 770 01:09:23,460 --> 01:09:24,660 Binbaşı Sanders'la konuşmak için 771 01:09:24,660 --> 01:09:52,080 bir şey değil beni takip et burada bekle o yüzden 772 01:09:52,080 --> 01:09:57,230 Newman burada Jordan'ı dinliyor 773 01:10:00,620 --> 01:10:07,680 Binbaşı, görüşürüz ne büyük bir beyefendi 774 01:10:07,680 --> 01:10:09,180 bu nedir Newman ben oradan geldim 775 01:10:09,180 --> 01:10:11,460 dördüncü efendim size o planı getirdim 776 01:10:11,460 --> 01:10:15,320 Malvern tarafından aranıyordu ah aferin Newman 777 01:10:15,320 --> 01:10:17,820 kalenin ancak bu savunmayı toplayabildiği 778 01:10:17,820 --> 01:10:20,940 dört adet top ve 450 tüfek 779 01:10:20,940 --> 01:10:23,640 ve hepsi son birkaç hafta içinde 780 01:10:23,640 --> 01:10:25,110 Garnizonun neredeyse yarısı oradaydı 781 01:10:25,110 --> 01:10:28,650 hareketsiz - bu olmamamız için bir şans 782 01:10:28,650 --> 01:10:31,890 ikinci kez verildi eminim yapmazsak 783 01:10:31,890 --> 01:10:33,720 Saldırdığımız anda Yuma Kalesi'ni ele geçirin 784 01:10:33,720 --> 01:10:37,200 Artık Binbaşı Sanders olmayacağım ve 785 01:10:37,200 --> 01:10:39,180 4'ün içindekilerin hepsi bu değil, iyi bir şey 786 01:10:39,180 --> 01:10:40,470 arkadaşın sana yardım etmeye hazır 787 01:10:40,470 --> 01:10:42,630 beyler neye saldırmayı planlıyorsunuz efendim 788 01:10:42,630 --> 01:10:44,670 Takviyelerden ne kadar süre önce yapılabilir? 789 01:10:44,670 --> 01:10:47,070 geldiğimde bana takviye kuvvetleri söylendi 790 01:10:47,070 --> 01:10:48,510 birkaç gün içinde kaleye ulaşmalıyız 791 01:10:48,510 --> 01:10:52,170 yarından sonraki büyük gün efendim şafakta 792 01:10:52,170 --> 01:10:55,590 o zaman asil çağrı için saldıracağız 793 01:10:55,590 --> 01:10:57,330 elimizdeyken güneye doğru 794 01:10:57,330 --> 01:11:01,850 Konfederasyon sonsuza kadar kazan 795 01:11:20,890 --> 01:11:22,390 [Müzik] 796 01:11:22,390 --> 01:11:25,190 Atları bu hale getirdiği söylendi sana 797 01:11:25,190 --> 01:11:27,610 gergin 798 01:12:14,070 --> 01:12:30,920 [Müzik] 799 01:12:30,920 --> 01:12:35,690 hey Joe şimdi ne olacak 800 01:12:44,710 --> 01:13:07,469 ah merhaba merhaba Joe 801 01:13:30,760 --> 01:13:35,719 hadi yapalım iki tane olunca gidebiliriz 802 01:13:35,719 --> 01:13:37,519 her zaman bir üçüncüsü vardır aptalca 803 01:13:37,519 --> 01:13:38,989 yaratık seni üçüncü yapacağım 804 01:13:38,989 --> 01:13:40,940 Joe'nun büyüdüğü bir kaza 805 01:13:40,940 --> 01:13:43,940 atlar ve onun gibi insanlar tekmeleniyor mu 806 01:13:43,940 --> 01:13:47,449 şeytan Kittleman kötülüğünün kafasında 807 01:13:47,449 --> 01:13:49,670 göz Moo Duk ilk gerçek baktığın kişiydi 808 01:13:49,670 --> 01:13:52,429 bir kaza gibi ama sonra kesinlikle başka bir kaza 809 01:13:52,429 --> 01:14:02,749 şanssızlık durumunda kör olduklarını görürsün 810 01:14:02,749 --> 01:14:05,900 şanssızlık arayabilir mi diyorlar dikkat et 811 01:14:05,900 --> 01:14:06,330 kör 812 01:14:06,330 --> 01:14:10,479 [Müzik] 813 01:14:11,820 --> 01:14:14,870 [Alkış] 814 01:14:16,010 --> 01:14:39,780 [Kahkahalar] 815 01:14:42,949 --> 01:14:47,070 ona yeterince vurdun, dur bunu istemiyorum 816 01:14:47,070 --> 01:15:08,570 halkalara dolaşmak hey yağla seni 817 01:15:10,280 --> 01:15:19,429 bir kez olsun banyo yapıp güzelce Manuel 818 01:15:19,429 --> 01:15:24,869 gitmeni isteyeceksin hey buraya gel 819 01:15:24,869 --> 01:15:28,849 ara ne bu Meksikalı şuna bak 820 01:15:28,849 --> 01:15:31,159 sorun ne 821 01:15:31,159 --> 01:15:33,269 bana sanki bir tane daha varmış gibi geliyor 822 01:15:33,269 --> 01:15:44,389 kaza sonucu tabancaları gitti 823 01:15:56,480 --> 01:16:08,640 [Müzik] 824 01:16:59,620 --> 01:17:38,050 [Müzik] 825 01:17:46,780 --> 01:18:01,810 [Müzik] 826 01:18:14,699 --> 01:18:25,920 ah biliyorsun o atı koy 827 01:18:25,920 --> 01:18:28,699 eller başının arkasında 828 01:18:35,150 --> 01:18:40,040 Brian Halen sorun değil o bir 829 01:18:40,040 --> 01:18:45,050 eski arkadaşım Brian evet onun oğlu 830 01:18:45,050 --> 01:18:45,680 bir silah 831 01:18:45,680 --> 01:18:50,900 sana nasıl içecek su veriyorsun 832 01:18:50,900 --> 01:18:53,060 bir içki içmek doğru bir karşılama değil ama 833 01:18:53,060 --> 01:18:54,830 en azından ıslak ha 834 01:18:54,830 --> 01:18:57,680 daha iyi tadı olamazdı umuyordum 835 01:18:57,680 --> 01:18:59,870 hepinizden biriyle karşılaşın Brian neredesiniz 836 01:18:59,870 --> 01:19:02,570 bulmak için yarım mil bile uzakta değildik 837 01:19:02,570 --> 01:19:05,480 orada bir sürü arkadaşım var Gary 838 01:19:05,480 --> 01:19:07,790 herkes için büyük bir haber ama ben 839 01:19:07,790 --> 01:19:09,200 bunu Sanders'tan uzak tutmayı tercih ederim 840 01:19:09,200 --> 01:19:10,970 Yapabilirim bu mümkün mü 841 01:19:10,970 --> 01:19:14,240 Sanırım ama büyük sır nedir 842 01:19:14,240 --> 01:19:15,950 çok pis eskiye ihanet etmekle ilgileniyorlar 843 01:19:15,950 --> 01:19:18,170 çürük mideni bulandıracak 844 01:19:18,170 --> 01:19:23,920 beni takip edebilmelerinin yolları Gary 845 01:19:37,060 --> 01:19:45,340 hey sen hey bayım hey bayım bekle 846 01:19:45,340 --> 01:19:51,730 ben hey bir dakika bekle seni bekle 847 01:19:51,730 --> 01:19:53,880 ben 848 01:20:00,320 --> 01:20:02,330 Sanırım kalenin tam altındayız 849 01:20:02,330 --> 01:20:04,280 dostum yarın küçük bir patlama olacak 850 01:20:04,280 --> 01:20:09,230 altın iyi iş tamam çocuklar iyi eğlenceler ben 851 01:20:09,230 --> 01:20:11,300 sana peşin olarak biraz para sözü verdim 852 01:20:11,300 --> 01:20:14,300 işte burada evet bakiyeyi ödeyeceğim 853 01:20:14,300 --> 01:20:17,210 yarın sabah hortumu kaldırın çocuklar 854 01:20:17,210 --> 01:20:20,530 Her birine bir pay vereceğim 855 01:20:32,159 --> 01:20:35,280 Alacağımız hayvanı almak istiyorum 856 01:20:35,280 --> 01:20:39,530 DeLarge herkese güle güle 857 01:20:40,490 --> 01:20:43,939 [Müzik] 858 01:20:46,000 --> 01:21:09,630 [Müzik] 859 01:21:12,270 --> 01:21:14,380 hesapların tümü kapatılmıştır; 860 01:21:14,380 --> 01:21:21,520 ikramiye ödenmiş ve hazır nakit emam şimdi birkaç 861 01:21:21,520 --> 01:21:23,560 Yıldızınızda çok net olduğum noktalar 862 01:21:23,560 --> 01:21:26,560 Yapabilirsem açıklarım efendim dediniz 863 01:21:26,560 --> 01:21:28,410 sanırım esir kampı satıcılarıydı 864 01:21:28,410 --> 01:21:30,700 evet efendim ve bunu yapan tek kişi sizsiniz 865 01:21:30,700 --> 01:21:35,469 ne fiyata serbest bırakıldı teğmen 866 01:21:35,469 --> 01:21:37,480 Hammond fiyatı oldukça yüksek sığır 867 01:21:37,480 --> 01:21:40,090 Kabul edelim, arkadaşlarımı kurtarmak içindi 868 01:21:40,090 --> 01:21:41,739 kendimi riske atarak katledilmekten 869 01:21:41,739 --> 01:21:43,300 hayat hepinizi uyaracak başka ne amaç var 870 01:21:43,300 --> 01:21:45,460 adam mizah bile satın almıştı 871 01:21:45,460 --> 01:21:47,739 örnek olarak Yuma'yı yakalayamazsın 872 01:21:47,739 --> 01:21:50,140 1.200 adam ve 16 topla karşı karşıyalar ve onlar 873 01:21:50,140 --> 01:21:52,180 ünlülere saldıracağını biliyorum 874 01:21:52,180 --> 01:21:57,610 Co Liberty'den sevk görevlisi hayır, kurtarıyorum 875 01:21:57,610 --> 01:21:59,520 tüm adamlarını kurtarmak için boynun senin için 876 01:21:59,520 --> 01:22:02,580 bana göre sen bir döneksin, bir kahraman değil 877 01:22:02,580 --> 01:22:06,520 Hammond bu konuda bir şüphe olduğunu söylüyorsun 878 01:22:06,520 --> 01:22:09,489 Büyük Sanders sadakatini araştıracağım 879 01:22:09,489 --> 01:22:13,570 suçlamalarınız çünkü bu benim görevim ve 880 01:22:13,570 --> 01:22:15,100 Onaylayana kadar yaşamana izin vereceğim 881 01:22:15,100 --> 01:22:21,900 Binbaşı hakkındaki satır bana tabancanı ver 882 01:22:22,380 --> 01:22:25,930 yarın ne zaman geri vermeye hazırsın 883 01:22:25,930 --> 01:22:27,760 sonunda Binbaşı Sanders'ın 884 01:22:27,760 --> 01:22:30,000 saldırı başladığı anda kaçtı 885 01:22:30,000 --> 01:22:35,170 Hazır olacağım çünkü eğer istersen seni vuracağım 886 01:22:35,170 --> 01:22:36,850 aynı tabancayla değil 887 01:22:36,850 --> 01:23:59,110 [Müzik] 888 01:24:00,559 --> 01:24:03,059 bu gönderiyi sana tam olarak kim verdi? 889 01:24:03,059 --> 01:24:05,099 Kaptan Gary Hammond subay mıydı 890 01:24:05,099 --> 01:24:07,229 yedinci Missouri neden getirmedi? 891 01:24:07,229 --> 01:24:10,710 hmm departmanlar için işler kötü gitti 892 01:24:10,710 --> 01:24:13,710 haftalarca çalıştım Gary'yi ele geçirdim 893 01:24:13,710 --> 01:24:20,460 Hammond onun bir subay olmadığını söylemiştin. 894 01:24:20,460 --> 01:24:22,289 yedi kişi asi bir teğmendi 895 01:24:22,289 --> 01:24:24,210 Ancak zamanında geldin ve olan da bu 896 01:24:24,210 --> 01:24:24,889 sayar 897 01:24:24,889 --> 01:24:27,329 Sadece şu güneylilere ateş edeceğim eğer 898 01:24:27,329 --> 01:24:31,320 bize saldırdılar teğmen kaldır 899 01:24:31,320 --> 01:24:33,780 25. istasyondaki tüm altın sandıklar 900 01:24:33,780 --> 01:24:36,420 onların yerine hepsinin tecrübeli olmasını istiyorum 901 01:24:36,420 --> 01:24:37,829 sonrasında tüm memurların katıldığı personel toplantısı 902 01:24:37,829 --> 01:24:44,820 delikler kaldırıldı bir sorum var albay 903 01:24:44,820 --> 01:24:46,920 sorarsam elbette üzülmezsin 904 01:24:46,920 --> 01:24:47,389 değil 905 01:24:47,389 --> 01:24:50,039 Hammond Konfederasyon teğmeni olsaydı 906 01:24:50,039 --> 01:24:52,320 neden onu almak için öldürülme riskini göze aldı? 907 01:24:52,320 --> 01:24:53,969 bu gönderi iyi kabul edildi 908 01:24:53,969 --> 01:24:55,170 vereceğin mesajı ilettiğinde 909 01:24:55,170 --> 01:24:56,460 güneyle temas kurmakta özgür olun 910 01:24:56,460 --> 01:24:57,869 gerillaları tuzağa düşürüp uyarmak 911 01:24:57,869 --> 01:25:00,570 yapabileceği şekilde yürüyordu 912 01:25:00,570 --> 01:25:03,389 gereksiz bir katliamdan kaçındım 913 01:25:03,389 --> 01:25:05,070 yazık ki bunu başaramadı 914 01:25:05,070 --> 01:25:07,289 görevinin geri kalanı neden birisinin izin vermesin 915 01:25:07,289 --> 01:25:11,820 yoksa ağla başka kime güvenirlerdi 916 01:25:11,820 --> 01:25:13,139 ikisi de Güney Kuzey'den olmayan 917 01:25:13,139 --> 01:25:15,989 kuzey ama öldürmeyi sevmeyen bir adam 918 01:25:15,989 --> 01:25:18,019 insanlar 919 01:25:19,489 --> 01:25:24,420 bana bir at albayı olsun, yapacağım 920 01:25:24,420 --> 01:25:46,360 [Müzik] 921 01:25:46,360 --> 01:25:49,520 hey biliyorum ya vurulacağım 922 01:25:49,520 --> 01:25:52,640 bir iki dakika içinde o tabanca bana verilecek 923 01:25:52,640 --> 01:25:53,150 tekrar 924 01:25:53,150 --> 01:25:54,680 ikinciyi mazur görsen iyi olur 925 01:25:54,680 --> 01:25:57,260 hipotez on altı topçu parçası 926 01:25:57,260 --> 01:26:00,080 destek ve on iki adam daha 927 01:26:00,080 --> 01:26:04,610 Kaptan Taylor kaptanı belirlemedi mi? 928 01:26:04,610 --> 01:26:06,410 Taylor planlanan emirlerden önce saldırdı 929 01:26:06,410 --> 01:26:08,030 amici Sanders en iyi taburlar 930 01:26:08,030 --> 01:26:11,320 zaten pozisyonda kaptan 931 01:26:12,670 --> 01:26:16,430 o zaman Sanders Yüzbaşı Taylor neredesin sen 932 01:26:16,430 --> 01:26:19,070 hepsi katledilmeye geliyor ve Sanders 933 01:26:19,070 --> 01:26:28,430 bulunmayan tek koyun eğer bu bir 934 01:26:28,430 --> 01:26:30,380 beyaz bayrak onlar delirmişler deneyemezler 935 01:26:30,380 --> 01:26:49,040 sen beni çağır ben renk körüyüm gel 936 01:26:49,040 --> 01:26:51,790 geri çekeceğim 937 01:26:57,760 --> 01:27:01,510 görev görevi tamamlandı 938 01:27:01,510 --> 01:27:04,960 evet efendim teğmen 939 01:27:05,080 --> 01:27:21,850 [Müzik] 940 01:27:23,990 --> 01:27:31,710 son gördüğünüzde saldırmaya hazırlanın 941 01:27:31,710 --> 01:27:34,490 arkadaşlarının 942 01:27:34,940 --> 01:27:49,440 [Müzik] 943 01:27:49,440 --> 01:27:51,280 Taylor'ı görüyor musun? 944 01:27:51,280 --> 01:27:54,670 şimdi belki ikna olmuşsundur Teddy 16 945 01:27:54,670 --> 01:27:56,830 topçu parçaları ve bunların tümü 946 01:27:56,830 --> 01:27:59,410 tüfekler ama sen olmadıkça kimse ateş etmez 947 01:27:59,410 --> 01:28:01,500 bu da pazarlıkta olan saldırı 948 01:28:01,500 --> 01:28:08,320 bir efendim ve binbaşı Sanders bunu yapana kadar 949 01:28:08,320 --> 01:28:10,630 saldırırsak onu burada buluruz efendim 950 01:28:10,630 --> 01:28:12,160 köpek kulübesi Katliamı saldırı 951 01:28:12,160 --> 01:28:15,220 Hangi standartların nerede olduğunu merak ediyorum 952 01:28:15,220 --> 01:28:16,840 onu bulmak için seninle geleceğim tamam mı 953 01:28:16,840 --> 01:28:18,310 hayır onu bana bırakacağım 954 01:28:18,310 --> 01:28:22,320 tamam ama atımı al 955 01:28:25,570 --> 01:28:32,479 [Müzik] 956 01:28:33,070 --> 01:28:37,030 teslim olmak için 957 01:28:38,250 --> 01:28:46,500 Kanunları anlayamıyorum 958 01:28:46,500 --> 01:28:49,290 bu zamana kadar açık ateş şansın var 959 01:28:49,290 --> 01:28:51,620 kahraman askerler kaçmadılar değil mi 960 01:28:51,620 --> 01:28:55,260 sen bana itiraz ediyorsun ama ben onların olmasına izin verdim 961 01:28:55,260 --> 01:28:57,090 benim gibi konuşlandırıldın nasıl emin olabilirsin 962 01:28:57,090 --> 01:28:59,460 sen olmadığın sürece emirlere uyacaklar 963 01:28:59,460 --> 01:29:02,040 orada böylece onunla birlikte öldürülebilirim hmm 964 01:29:02,040 --> 01:29:04,770 O kadar da aptal değilim 965 01:29:04,770 --> 01:29:07,890 hemen karar ver neden acele etmiyorsun 966 01:29:07,890 --> 01:29:10,440 muhtemelen bir gecikme olmuştur o zaman 967 01:29:10,440 --> 01:29:12,090 Bu 10 askere mi güveneceğimi yoksa 968 01:29:12,090 --> 01:29:14,790 ailenin bir Yankee kaptanı olamazsın 969 01:29:14,790 --> 01:29:16,020 ama sana doğru yolu öğreteceğim 970 01:29:16,020 --> 01:29:17,580 büyük bir meseleye hitap edin, siz ikinizi kesin 971 01:29:17,580 --> 01:29:19,890 etrafta binbaşı ya da kaptan yok 972 01:29:19,890 --> 01:29:22,880 burada ama hepsi bu teknede birlikte ve 973 01:29:22,880 --> 01:29:26,040 hızla batıyor ve sen her yerde olacaksın 974 01:29:26,040 --> 01:29:29,420 birlikte Binbaşı Sanders 975 01:29:45,000 --> 01:29:48,189 [Müzik] 976 01:30:13,120 --> 01:30:15,970 sen burada kal ben akşam yemeğine gideceğim 977 01:30:15,970 --> 01:30:20,140 bıçak tabancadan daha iyidir 978 01:30:27,560 --> 01:30:34,679 [Müzik] 979 01:30:59,150 --> 01:31:03,170 [Müzik] 980 01:31:10,800 --> 01:31:13,869 [Müzik] 981 01:31:25,140 --> 01:31:39,510 [Müzik] 982 01:31:44,660 --> 01:31:48,590 [Müzik] 983 01:31:55,380 --> 01:31:57,940 nereye gidiyorsun işimiz daha bitmedi 984 01:31:57,940 --> 01:31:59,950 henüz 985 01:31:59,950 --> 01:32:03,000 [Müzik] 986 01:32:25,200 --> 01:32:28,340 [Müzik] 987 01:32:44,600 --> 01:32:57,390 [Müzik] 988 01:32:58,929 --> 01:33:02,080 devam et Hiro 989 01:33:02,080 --> 01:33:04,610 devam et kapıyı aç ve kurtar 990 01:33:04,610 --> 01:33:05,920 kız 991 01:33:05,920 --> 01:33:11,840 canlı canlı yanmadan önce oradan uzaklaşın 992 01:33:11,840 --> 01:33:37,719 kapı Akane atışlarını saydım saymadım 993 01:33:37,719 --> 01:33:39,949 son kurşunun kızın emin olmasını sağladı 994 01:33:39,949 --> 01:33:42,440 hayatta kalır ama bu sana mal olur 995 01:33:42,440 --> 01:33:44,590 hayat 996 01:33:46,360 --> 01:33:49,400 ve şimdi eğer ruhunuzu Tanrı'ya tavsiye ediyorum 997 01:33:49,400 --> 01:33:52,270 hala inanıyorsun 998 01:34:09,999 --> 01:34:17,050 Teşekkür ederim biraz iç çekiyor Connie 999 01:34:21,030 --> 01:34:25,710 bal bal 1000 01:34:30,310 --> 01:34:34,670 Connie ölüm inanıncaya kadar Cehennem ateşine inanırdım 1001 01:34:34,670 --> 01:34:35,990 biz ayrıldık 1002 01:34:35,990 --> 01:34:43,020 [Müzik] 1003 01:34:43,020 --> 01:34:45,120 [Alkış] 1004 01:34:45,120 --> 01:35:13,870 [Müzik]